Minnesota overcame a one-run deficit to beat Cleveland 3-1 in 12 innings, with Taylor Rogers earning the win in a tense division battle.